Part Time testing

Responsibilities

• Research healthcare and industry trends to inform content strategy
• Translate complex medical and technical ideas into accessible, engaging language
• Write and edit editorial‑style articles for the medical group’s website, ensuring clarity, professionalism, and brand alignment
• Collaborate with the team to develop product leaflets, brochures, and promotional campaign materials.
• B2B content for eNewsletter
• Produce bilingual (Chinese and English) marketing copy for websites, social media, and other digital channels
• Translate, proofread, and polish content to ensure consistency, clarity, and alignment with brand voice
• Write up & translate video scripts, check video subtitles and quality
• Managing any ad hoc marketing duties as assigned by the manager

Requirements

• Degree holder in Communications, Journalism, Translation, Linguistics or related disciplines is preferred
• Proficiency in creative writing and language skills in Chinese & English
• Minimum 2 years of relevant experience in copywriting, preferably in medical, lifestyle, or media‑related roles
• Experience with editorial writing or presentations is an advantage